Und niemand ist mehr dagegen Denn wie du dich veränderst, will ich's mir nicht geben Vergiss den fame, all die Villen und die Sonnenbrillen Don't you notice, that you're slowly disappearing? with fame, a lot of money, huge villas and sunglasses. Dass die Zeit reif ist, um jetzt zu gehen Apprécié partout, Les paroles de Geiles Leben de Glasperlenspiel ont été traduites en 16 langue(s), Vous pourriez être intéressé par nouvelles, 16 traduction disponible ||| 16 traductions disponibles. Bitte hilf mit, „Geiles Leben“ zu übersetzen. Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst Mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen Mit knallharten Champagnerfeten Du bist: 3. Deutsch → Montenegrisch BalkanTranslate1. Deutsch → Japanisch Taiki. Translation of 'Geiles Leben' by Glasperlenspiel from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen The last refrain changes in the last 2 lines and you forgot to reflect that in your translation. Es geht nicht darum, was Andere in dir sehen Merkst du nicht, dass auch du langsam verschwindest? Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Hab' viel gelernt, viel erlebt und auch viel gesehen Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Ich fühl' jetzt ganz genau, dass ich das zu meinem Glück nicht brauch' Ab jetzt wird es mir besser gehen Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben 24 Stunden, 7 Tage nichts gefunden Das hab' ich für mich erkannt Mit knallharten Champagnerfeten Ab jetzt wird es mir besser gehen I must finally go my own way." Du führst ein Leben ohne Sorgen Mit knallharten Champagnerfeten The last refrain changes in the last 2 lines and you forgot to reflect that in your translation. forget the fame, all the villas and the sunglasses. Das wird die Zeit meines Lebens Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen Was du heute kannst besorgen Das schiebst du ganz entspannt auf morgen Do, 15/10/2015 - 12:18 . Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Ich fühl' jetzt ganz genau, ich muss endlich eigene Wege gehen Jasmin Hübner suggested changes to these lyrics. Ich fühl' jetzt ganz genau, dass ich das zu meinem Glück nicht brauch' 1. I see clearly, that you actually want something else! Ab jetzt wird es mir besser gehen Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben Nie vergessen: Kommentare . Ryan Riethmiller Gefällt mir. Traduction de Glasperlenspiel, paroles de « Geiles Leben », allemand → anglais. Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben Réviser les modifications. Mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen Mit knallharten Champagnerfeten Geiles Leben: 2. Und deine Bilder hab' ich endlich verbrannt Glasperlenspiel: Top 3. The last refrain changes in the last 2 lines and you forgot to reflect that in your translation. Du führst ein Leben ohne Limit It is bad. 56 Wochen, alle Gläser sind zerbrochen Traduction de Glasperlenspiel, paroles de « Geiles Leben », allemand → français Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst, Writer(s): Carolin Niemczyk, Peter Stanowsky, Daniel Grunenberg, Benjamin Bistram, Christian Raab, Philipp Albinger, Philipp Klemz, Obtenez jusqu'à 3 mois de musique gratuite, Vous obtiendrez 3 mois gratuits si vous n’avez pas déjà utilisé la version d’essai gratuite d’Apple Music, Fait avec amour & passion en Italie. Instead of again saying "forget the fame, all the villas and the sunglasses, I feel clearly, that I don't need that for my happiness" it says "I have learned a lot, experienced a lot, and seen a lot. Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben Denn wie du dich veränderst, will ich nicht erleben because I don't want to handle the way you're changing. Vergiss den fame, all die Villen und die Sonnenbrillen Mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst Be the first to add the lyrics and earn points Zwischen denen du nichts findest Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst Also, check your spelling. Lyrics for Geiles Leben by Deutscher Schlager.